Cahier Dialectes de la RDC · Module Kikongo

Mbote, mwana !

Bonjour, mon enfant ! Le kikongo de la famille, à la maison.

Des fiches kikongo-français à imprimer pour que vos enfants de 3 à 8 ans apprennent la langue de leurs grands-parents, même loin du pays.

15,99 $Paiement unique · Carte bancaire ou Mobile Money · PDF à télécharger
Commander le module Kikongo Essayer 5 fiches lingala gratuites
Mbote ! Matondo Merci

Vos enfants comprennent le français, mais pas la langue de la famille

Au téléphone avec mamie, à un mariage ou en vacances au pays, ils restent à l'écart. Ce module leur donne les premiers mots du kikongo, un peu chaque jour, sans écran et sans prise de tête.

Bilingue

Chaque mot en kikongo a sa traduction en français. Vous apprenez en même temps que votre enfant, même si vous ne parlez pas la langue.

Pensé pour les 3-8 ans

Des fiches simples et colorées, avec les mots du quotidien : saluer, dire merci, compter, nommer la famille.

À imprimer autant que vous voulez

Un PDF à garder pour toujours. Réimprimez une fiche pour le petit frère ou pour la réviser.

Un avant-goût du module

Lisez le mot à voix haute, laissez votre enfant deviner, puis touchez la carte pour voir la réponse.

    Trois étapes, et votre enfant dit ses premiers mots

    1. Commandez

      Payez le module Kikongo en quelques minutes.

    2. Imprimez

      Recevez votre PDF et imprimez une première fiche.

    3. Jouez

      Dites les mots ensemble, puis glissez-les dans la journée : au repas, au coucher, au téléphone avec la famille.

    Le module Kikongo

    15,99 $

    • 30 leçons bilingues kikongo-français (34 pages)
    • Pour les enfants de 3 à 8 ans
    • Un PDF à imprimer sans limite
    • Fait partie du Cahier Dialectes de la RDC

    Moyens de paiement acceptés :

    VisaMastercardM-PesaAirtel MoneyOrange Money

    Payer par carte bancaire

    Depuis l'Europe, l'Amérique ou ailleurs. Vous saisissez votre carte sur la page sécurisée de notre banque partenaire.

    Payer par Mobile Money

    Depuis l'étranger ou sans Mobile Money :

    Commander sur WhatsApp Commander par e-mail

    Paiement sécurisé par MaishaPay (cartes traitées par CyberSource, une société Visa). Vous recevez votre PDF par e-mail dès la confirmation du paiement.

    Vos questions

    Faut-il parler kikongo pour utiliser les fiches ?

    Non. Chaque mot est traduit en français, pour que vous puissiez accompagner votre enfant même si vous débutez.

    Est-ce que je reçois quelque chose par la poste ?

    Non. Le module est un fichier PDF à télécharger et à imprimer chez vous.

    Pour quel âge ?

    Les fiches sont prévues pour les enfants de 3 à 8 ans.

    Y a-t-il d'autres langues ?

    Oui. Le Cahier Dialectes de la RDC propose aussi des modules en lingala, swahili et tshiluba. Voir tous les modules.

    Comment payer depuis l'Europe ou l'Amérique ?

    Payez par carte bancaire Visa ou Mastercard, directement sur cette page, depuis n'importe quel pays. Le paiement se fait sur la page sécurisée de notre banque partenaire.